Condiciones de inscripción

Los participantes deben estar en regla frente a la administración francesa respecto de su estancia en Francia. Deben rellenar un formulario de inscripción y, por lo tanto, aceptar las condiciones de inscripción.

Los participantes deben contratar obligatoriamente un seguro (en caso de hospitalización, accidente, repatriación…) durante su estancia en Francia. También deben contratar obligatoriamente un seguro de responsabilidad civil (seguro por daños corporales, materiales o inmateriales eventualmente causados a un tercero o materiales). Un comprobante de seguro debe ser enviado antes del inicio de la estancia.

Las gastos de administración y de adhesión ascienden a 45 euros por persona y año.

Para completar los trámites de inscripción, es necesario que envíe con la ficha de inscripción rellenada y firmada: 1 foto (con su nombre/apellido al dorso), una fotocopia del DNI o pasaporte, y una señal de 250€ mínimo por cheque (pagadero a la «Boulogne-sur-Mer Langues et Cultures) o transferencia. Se deducirá esta señal del importe de la factura.

Si la inscripción se realiza con menos de 7 semanas de antelación al inicio del curso, el depósito debe ser de al menos el 50% del importe total del servicio. El saldo a pagar deberá ser abonado 5 semanas antes del inicio de la pasantía.

Es posible pagar el saldo de la factura a la llegada cuando ya se ha pagado el 50% del importe como depósito. Esto reduce los gastos bancarios.

No se puede garantizar ninguna reserva sin un formulario de inscripción acompañado de un primer pago o del pago total.

El registro de jóvenes menores de 18 años está sujeto al consentimiento de los padres.

Los participantes deben tener al menos 12 años el primer día del curso, excepto en el caso de grupos con acompañantes o jóvenes acompañados por sus padres.

La inscripción de un joven menor de 18 años sólo se tendrá en cuenta si los formularios de autorización parental se han recibido al menos un mes antes del inicio de la estancia. Estos formularios se le enviarán cuando reciba el formulario de inscripción que figura a continuación.

Toda solicitud de reembolso debe hacerse por escrito, indicando los detalles de la cuenta a acreditar.

En caso de cancelación con más de 3 semanas de antelación al inicio de la formación, se deducirá del importe del reembolso la suma de 60 €, así como los gastos de matrícula y de adhesión.

Para cualquier cancelación entre un día y 21 días antes del comienzo de la formación, se deducirá del importe del reembolso la suma de 120 €, así como los gastos de matrícula y de adhesión.

No se puede hacer ningún reembolso en caso de llegada después del comienzo de la formación o en caso de salida anticipada.

– por transferencia bancaria:

Boulogne-sur-Mer Langues et Cultures
Banque : CIT Municipal Boulogne, 10 rue du Pot d’Etain, 62200 Boulogne-sur-Mer  

IBAN : FR76 1617 0620 1600 3453 2030 022     BIC : CMUBFR21

– por cheque bancario en euros a la orden de «Boulogne-sur-Mer Langues et Cultures. Importante: no se olvide, por favor, escribir al dorso de su cheque su nombre, apellido, fecha de la formación y de la pasantía elegida.

– en efectivo o con tarjeta de crédito en el lugar.

En todos los casos, los gastos bancarios, las comisiones de cambio y otras comisiones bancarias corren a cargo de la persona que se registre y se volverán a facturar si es necesario.